A没有B(+那么)+Adj (comparación negativa)
Gramática HSK 3 · Lección 10 · Punto 3
A没有B(+那么)+Adj (comparación negativa)
Expresar que A no alcanza el nivel de B
Cómo funciona
La estructura A没有B(+那么/这么)+Adj expresa que A no es tan Adj como B. Es la forma negativa de la comparación: en lugar de decir B es más Adj que A, se dice A no es tan Adj como B.
Estructuras
- A+没有+B+AdjA no es tan Adj como B
- A+没有+B+那么+AdjA no es tan Adj como B (énfasis con 那么)
- A+没有+B+这么+AdjA no es tan Adj como B (señalando B presente)
Claves para no equivocarte
- Igualdad: Expresa similitud o equivalencia.
- Aspecto específico: Puede especificar en qué son iguales.
- Negación: 不一样 indica diferencia.
- Flexibilidad: 跟 y 和 son intercambiables.
- Comparación neutra: No implica superioridad o inferioridad.
- Énfasis en semejanza: Destaca lo común entre elementos.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa A没有B(+那么)+Adj (comparación negativa) en chino?
Expresar que A no alcanza el nivel de B. La estructura A没有B(+那么/这么)+Adj expresa que A no es tan Adj como B. Es la forma negativa de la comparación: en lugar de decir B es más Adj que A, se dice A no es tan Adj como B.
¿En qué nivel del HSK se estudia A没有B(+那么)+Adj (comparación negativa)?
En el HSK 3, lección 10 (punto 3) del curso HSK en Español, alineado al libro oficial.