还 (1) — pasablemente/bastante
Gramática HSK 2 · Lección 5 · Punto 2
还 (1) — pasablemente/bastante
Continuidad y adición
Cómo funciona
还 (hái) expresa continuidad de un estado o acción, y también se usa para añadir información adicional.
Estructuras
- S + 还 + AdjPasablemente/aceptablemente (ni bien ni mal)
- 还可以No está mal / pasable (respuesta común)
- 还 + 不 + AdjTodavía no del todo [negativo]
Claves para no equivocarte
- Continuidad: Indica que algo sigue igual.
- Persistencia: El estado o acción continúa.
- Adición: Añade información nueva.
- Expectativa: A veces implica sorpresa por la continuidad.
- Duración: Enfatiza que algo dura más de lo esperado.
- Incompletitud: Sugiere que algo no ha terminado.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 还 (1) — pasablemente/bastante en chino?
Continuidad y adición. 还 (hái) expresa continuidad de un estado o acción, y también se usa para añadir información adicional.
¿En qué nivel del HSK se estudia 还 (1) — pasablemente/bastante?
En el HSK 2, lección 5 (punto 2) del curso HSK en Español, alineado al libro oficial.