Gramática HSK 1 · Lección 12 · Punto 4
主谓谓语句
Oración cuyo predicado es a su vez una estructura sujeto-predicado
Cómo funciona
En chino existe un tipo especial de oración donde el predicado completo es en sí mismo una estructura sujeto-predicado. El sujeto interno del predicado suele ser parte del sujeto principal o estar relacionado con él. Muy común para hablar de características físicas, clima, etc.
Estructuras
- S1 + S2 + AdjEl sujeto S1 tiene la característica S2+Adj (ej: 明天 天气 好)
- S1 + S2 + VRespecto a S1, S2 realiza la acción (ej: 你 身体 怎么样)
- S1 + S2 + 太 + Adj + 了Respecto a S1, S2 tiene una cualidad en grado extremo
Claves para no equivocarte
- El sujeto interno del predicado suele ser parte del sujeto principal
- Muy común para describir clima, salud y características físicas
- La estructura parece "rara" en español pero es natural en chino
Reglas de uso
- S1 (tema) + S2 (aspecto) + descripción
- El sujeto interno es parte o aspecto del sujeto principal
- No confundir con dos oraciones separadas — es UNA oración
Expresiones comunes
- 明天天气好吗？
- 你身体怎么样？
- 北京天气太冷了
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 主谓谓语句 en chino?
Oración cuyo predicado es a su vez una estructura sujeto-predicado. En chino existe un tipo especial de oración donde el predicado completo es en sí mismo una estructura sujeto-predicado. El sujeto interno del predicado suele ser parte del sujeto principal o estar relacionado con él. Muy
¿En qué nivel del HSK se estudia 主谓谓语句?
En el HSK 1, lección 12 (punto 4) del curso HSK en Español, alineado al libro oficial.